2012-05-25

我喜歡..我吃..我喝.... J'aime ...Je mange...Je bois..

J'aime le brocoli et la courgette.          Je n'aime pas le formage.
J'aime le poulet.                                Je n'aime pas les fruits
J'aime le porc.                                  Je n'aime pas l'alcool.
J'aime le thé chinois.                         Je n'aime pas les haricots verts.
Je mange du poisson.                        Je ne mange pas d'agneau.
Je mange du pain.                             Je ne mange pas de carotte.
Je mange des crevettes roses/grise                              

Je bois du café                                 Je ne bois pas de vin.
(Je suis accro au café)
Je bois du chocolat chaud.                Je ne bois pas de lait.
Je prends du coca.                           Je ne prends pas de bœuf.

Je n'aime pas faire la vaisselle. 
J'aime regarder les séries américaines.

2012-05-22

醉(火)雞 Poulet (Dinde) au vin de riz

開始自己動手做飯後,越來越能感受到自己做飯的樂趣。雖然我還是覺得在台灣,還是外面買得好吃,不過也是自己做過之後才會知道外賣的東西有多麼"重鹹"。

之前有買過雞腿去骨做醉雞,但是去骨還蠻煩人的,我覺得處理一隻火雞腿比處理三隻雞腿省事多了。


前半段腿肉上脂肪蠻多的,我通常會把脂肪切掉,不過不是為了健康因素,只是單純覺得有點噁! 後半段腿肉的韌帶有一點多,如果沒有去掉韌帶,後面要切片時會切不動。
 去骨後,抹鹽醃個三小時 (為什麼3小時?因為我跑去打排球,打玩回來繼續做)。


把醃好的肉用保鮮膜把肉捲緊(好像應該用錫箔紙,但是我家裡沒有,又懶得跑出去買),放到鍋裡蒸約20分鐘悶15分鐘。



我並不喜歡枸杞跟當歸味道,所以我的浸汁只有雞湯+紹興酒+辣椒+薑片+鹽。放冷之後送進冰箱冰它個一天。


切片切的有點醜,不知道為甚麼別人做出來的每片大小好像都差不多!



2012-05-04

V'Lille 租借腳踏車之我虧很大


去年九月V'Lille開始營運,我卻是一直到今年四月才第一次使用V'lille。

從我家走五分鐘就到腳踏車站,那天到了才發現,這個站並沒有銀行卡收費機。所以我只好掉頭回家,用電腦上網登記。P.S. 台灣的金融卡應該是不能用的,所以上網登記,用信用卡付費會比較容易,但缺點是網站只有法文的。 (法國的服務業一向都不太貼心。)


 一般遊客應該只會需要買1天或7天的租借,租一天的費用跟搭一次捷運的錢一樣,而且每次使用的前30分鐘是免費的,所以除非要跑到很遠的地方,不然騎腳踏車是一個很划算的選擇。

用信用卡登記時,系統還會預扣200歐押金,是怕有人偷腳踏車不還,只要在借用時間到之前歸還到任一個腳踏車站,200歐的押金就不會真的被扣走。如果是用銀行卡就只會被扣掉租借費用,但是如果租借時間到了沒有歸還,V'lille有權從銀行帳戶直接扣走200歐。所以使用較踏車時也要注意時間,還有歸還時要確認腳踏車有沒有確實鎖扣在車架上。




登記後,系統會寄給使用者兩封e-mail,一個是使用者號碼 (六碼),一個是密碼(四碼)。到腳踏車站時,輸入完成之後就可以選擇架上還有的腳踏車號碼。






選好的腳踏車,它還會再給一組號碼,這是腳踏車籃上面那個鎖的密碼。如果找不到停車站但又需要暫時離開腳踏車時,就可以用鎖把腳踏車栓在欄杆上。取拿腳踏車時,就按一下那個銀色的按鈕。歸還的時候,腳踏車扣回架上,綠燈會轉紅燈,然後再轉綠燈還會嗶一聲,就表示歸還動做完成!

我登記過一次24H的,覺得還蠻方便的,而且也比搭公車、捷運便宜,所以就打算給它買個一年期的,只要36歐。我是非常天真的以為只要36歐 ,就可以一年內無限次,無限時的使用V'lille的腳踏車。(好麼傻,好天真不是我這個年紀該有的好嗎!!!)

我上網登記了一年的使用帳戶,36歐+5歐預扣款,心裡一直在疑惑那5歐到底是扣甚麼意思的,想說改天再去問問同學好了。帳戶開啟當天,我就領了一台腳踏車去Carrefour買菜,然後再騎車回家。我把腳踏車鎖在我家附近的鐵欄杆上。一直到隔天下午才又停回腳踏車站。再隔一天,我想再去領腳踏車時,發現不能領,機台上面顯示我的帳戶餘額不足。回家上網查看我帳戶狀況,發現我竟然 -35。當下馬上覺得自己被坑了。 這下子我才真的仔細看了收費標準。原來......所謂的一年使用權只有不限使用次數,但每次使用時間要在30分鐘內才免費,每超過半小時就要扣1歐。原來那5歐的預扣款就是拿來扣超時使用的。

唉~想想我每個月買地鐵票的錢應該也有20幾歐,所以為了省交通費,還是騎腳踏車比較划算,所以還我是乖乖的把欠的35歐補回去,下定決心要好好善用V'lille,才不枉費我多繳的那35歐 (泣)。